fnoder⌥
01
Halten
Halte dein Kürzel, egal in welcher App du gerade schreibst. Du wählst es beim ersten Start, zum Beispiel Fn oder die rechte Wahltaste, und kannst es in der Menüleiste ändern.
Diktieren für den Mac · Open Source · Beta
Sprich.
Es steht da.
OpenDictate wohnt in deiner Menüleiste. Halte dein Kürzel, zum Beispiel Fn, sprich und lass los. Der Text landet in der App, in der du gerade warst.
- Bereit
- Hört zu
- Schreibt
- Eingefügt
- Hoppla
Vorschau: Notch-Anzeige und Blink kommen mit einem späteren Update. Auf Macs ohne Notch schwebt die Anzeige oben am Rand.
Fünf Zustände · Vorschau
Blink zeigt, was gerade passiert.
Blink ist ein Block-Cursor mit Turnschuhen. Mit einem späteren Update zieht er in die Menüleiste und die Notch und sagt dir mit einem Wort, wo deine Aufnahme gerade ist.
Hört zu
So geht's
Halten. Sprechen. Loslassen.
02
Sprechen
Sprich, wie du redest. Bis zu 90 Sekunden pro Diktat.
03
Loslassen
OpenAI wandelt deine Aufnahme in Text um. OpenDictate fügt ihn per ⌘V in das Feld ein, das gerade den Fokus hat.
Übersetzen
Diktieren und gleich übersetzen.
Auf Wunsch übersetzt OpenDictate dein Diktat, zum Beispiel ins Englische. Dafür geht der erkannte Text an OpenAI, als kleine zusätzliche Anfrage pro Diktat. Schlägt die Übersetzung fehl, wird nichts eingefügt, und die Aufnahme bleibt zum Wiederholen erhalten.
Du sprichst„Ich bin noch unterwegs. Lass uns eine halbe Stunde später anfangen.“
übersetzt ins Englische
EingefügtI’m still on my way. Let’s start half an hour later.
Loslegen
In drei Schritten startklar.
Laden und öffnen
App laden, in „Programme“ ziehen, öffnen, deinen OpenAI-Schlüssel hinterlegen und dein Kürzel wählen.
Zugriff erlauben
Mikrofon erlauben und die Bedienungshilfen freigeben; sie sind für automatisches Einfügen und für Einzeltasten wie Fn nötig.
Losdiktieren
Ins Textfeld klicken, dein Kürzel halten (zum Beispiel Fn), sprechen und loslassen.
Gut zu wissen
Was du vorher wissen solltest.
- Voraussetzungen
- Mac mit Apple-Chip und macOS 14 oder neuer, Internet und ein eigener OpenAI-API-Schlüssel. Ab der nächsten Version geht es auch mit einem eigenen Server, zum Beispiel einem lokalen Modell auf deinem Mac, ohne Schlüssel und ohne Internet.
- Zugriff auf dem Mac
- Mikrofon zum Aufnehmen, Bedienungshilfen zum automatischen Einfügen und für Einzeltasten wie Fn.
- Einfügen
- OpenDictate holt die App nach vorn, in der du angefangen hast, und löst dort ⌘V aus. Der Text landet in dem Feld, das dann den Fokus hat. Ob es ihn angenommen hat, kann die App nicht bestätigen, also kurz prüfen. Automatisches Einfügen lässt sich ausschalten.
- Zwischenablage
- Der vollständige Text bleibt in der Zwischenablage, bis etwas anderes ihn überschreibt. So kannst du ihn jederzeit selbst einfügen.
- Länge
- Bis zu 90 Sekunden pro Diktat. Die Grenze ist bewusst gesetzt: OpenDictate ist für kurze Texte gedacht.
- Transkription
- Mit gpt-transcribe von OpenAI. Eigenes Vokabular für Namen und Fachbegriffe.
- Fehleraufnahmen
- Bis zu fünf gespeicherte Fehleraufnahmen lassen sich höchstens 24 Stunden lang wiederholen. Aufgeräumt wird, während die App läuft; temporäre Originale können bei Sicherungsfehlern oder nach Abstürzen länger erhalten bleiben. Details zur Aufbewahrung
Datenschutz
Dein Schlüssel. Dein Mac.
OpenDictate schickt deine Aufnahme direkt von deinem Mac an OpenAI, mit deinem eigenen API-Schlüssel. Zurück kommt der Text. Mit Übersetzung geht auch der erkannte Text an OpenAI.
Dein MacAufnehmenStartet, wenn du dein Kürzel hältst, und endet beim Loslassen.
Audio
OpenAIUmwandelnMit deinem Schlüssel, abgerechnet über dein OpenAI-Konto.
Text
Dein MacEinfügenDer Text landet in dem Feld, das den Fokus hat.
- SchlüsselbundDein API-Schlüssel liegt im macOS-Schlüsselbund. Ein eigener Server auf deinem Mac bekommt ab der nächsten Version keinen.
- Kein TrackingDie App enthält kein Tracking.
- MIT-LizenzDer Quellcode liegt offen auf GitHub.
- Für den MacmacOS 14 oder neuer, Apple Silicon.
Kosten
Du zahlst pro Minute. Nicht pro Monat.
0,0045 $pro Minute Sprache mit gpt-transcribe
≈ 0,1 ctfür ein typisches Diktat von rund 15 Sekunden
18,5 hSprache im Monat für den Preis eines 5-$-Abos
Plattformen
Mac zuerst. Die anderen laufen mit.
BetamacOSVon Apple notarisiert. Die Beta gibt es als Pre-Release auf GitHub.
In ArbeitWindowsHat einen eigenen Strang und kommt, sobald er eine Beta erreicht.
In ArbeitiOSDas Konzept steht: auslösen, sprechen, und der Text liegt in der Zwischenablage.
Bereit, wenn du es bist.
OpenDictate ist von Apple notarisiert und als Testversion zu haben. Fehler sind zu erwarten; bekannte Grenzen stehen in den Release-Hinweisen.